كلية الآداب:قسم اللغات الشرقية
الجميع يعرف عندما يذكر قسم اللغات الشرقية فساتين في ذهنه اللغة العبرية و الفارسية و التركية
ولكن هل تعلم أنها مقسمة الي قسمين قسم اللغات الشرقية الإسلامية و قسم اللغات الشرقية السامية
ولذلك"سوف تعرف في هذه المقالة عن هذا القسم منذُالنشأ حتي الآن
قسم اللغات الشرقية
كان الأمر في البداية لا يوجد قسم خاص للغات الشرقية فكان من ضمن قسم اللغة العربية و كان من قسم الي جزئين اللغات السامية و اللغات الإسلامية
وكان يتم تدريس للجميع مع اللغة العربية و آدابها و هذا أمانا بانه لابد معرفة هذه اللغات لمعرفة ما يفكر به البلدان ويفعلون من أحداث داخلية و خارجية.
وبسبب أهمية دراسة اللغات الشرقية أصبح الأمر مهم الي انشاء قسم لذاته ولن يكون تابع لأحد فتم انشاء معهد اللغات الشرقية وكلن الطال يمنح درجة دبلوم اللغات الشرقية
ولكن تم اغلاق المعهد فيما بعض
وأصبح يوجد أهمية وتم انشاء قسم خاص مستقل في الكلية باسم قسم اللغات الشرقية و آدابها و كان منقسم الي شعبتين
شعبة اللغات الإسلامية يدرس الطالب بها اللغة الفارسية و التركية و الاردية
شعبة اللغات السامية يدرس الطالب اللغة العبرية و اللغة الحبشية و اللغة السريانية
وتم انشاء هذا القسم عام 1970 و كان به شعبتين شعبة اللغات الإسلامية و اللغات السامية ولكن عام 2013 أصبح يتكون من ثلاث شُعب
اقسام اللغات الشرقية
يتم في اول سنة تدريس جميع المواد و يصبح التخصص في السنة الثانية في أحدي الشعب
شعبة اللغة التركية
شعبة اللغة السامية
شعبة اللغة الإسلامية
المواد الدراسية
يدرس الطالب في أول عام جميع المواد للغات الشرقية و في ثاني عام يتخصص
وهذه المواد تكون :
اللغة التركية
اللغة الاوردية
اللغة الفارسية
اللغة الحبشية
اللغة العبرية
الفكر الإسلامي في المشرق
علم اللغة
تطبيقات في اللغة العربية
البيئه العامة للغات الشرقية
اللغة الأوربية الحديثة
تطبيقات لغوية
سلاجقة الروم
مناهج البحث العلمي
علوم اللغة التركية
مقدمة في علم الترجمة
التصوف الاسلامي في تركيا مع النصوص
استماع و محادثة
اللهجات التركية
الادب التركي
تاريخ الدولة العثمانية مع النصوص
مصادر أدبية تركية
الفنون التركية الإسلامية
الوثائق العثمانية
المخطوطات العثمانية
مصادر تاريخية تركية
ترجمة من اللغة التركية و إليها
الادب التركي المعاصر
نصوص أدبية متخصصة في اللغة الأوروبية الحديثة
المسرح التركي الحديث
القصة التركية الحديثة
تعبير و انشاء
استماع و محادثة
إعلام الادب التركي الحديث و المعاصر
التاريخ التركي في إسيا الوسطي
ترجمة من العربية الي التركية
قضايا الترجمة التركية
الادب الشعبي
الادب التركي المقارن
الادب التركي في اسيا الوسطي
العلاقات العربية التركية
علوم اللغة الفارسية
تاريخ إيران وحضارتها مع النصوص
الاستشراق
التراث العربي في إيران
الادب الفارسي مع النصوص
اللغة الشرقية الثانية
مقدمة في علم الترجمة
تاريخ الصحافة في إيران
مصادر فارسية
الادب الفارسي الصوفي
اعلام إيرانية
المخطوطات الفارسية
الفنون الإسلامية في إيران مع النصوص
الادب الفارسي خارج إيران
ترجمة من الفارسية و إليها
النقد الادبي الحديث في إيران
الادب الشعبي فى إيران
دراسات إيرانية معاصرة
المجتمع الإيراني الحديث
الشعر الفارسي الحديث و المعاصر
النثر الفارسي الحديث و المعاصر
دراسات أدبية مقارنة
الادب الفارسي خارج إيران في المهجر
علوم اللغة الاوردية
ترجمة من الأردية
قراء و املاء
تاريخ شبه القارة الهندية حتي عصر السلاطين مع النصوص
الخط الديوناجري
مدخل الي التصوف الاسلامي مع النصوص
تاريخ شبه القارة الهندية في عصر المغول مع النصوص
الفنون الهندية
الشعر الاردي
تاريخ شبة القارة الهندية في العصر المغولي حتي الثورة الوطنية
الاستشراق و مدارسه مع النصوص
النثر الاردي
تاريخ شبة القارة الهندية من الثورة الوطنية حتي التقسيم مع النصوص
ترجمة في المجالات العلمية
ترجمة في المجالات السياسية
الحياة السياسية المعاصرة في الهند و باكستان مع النصوص
مجتمع الهند و باكستان مع النصوص
ترجمة في المجالات القانونية
الادب الادري المقارن
ويوجد مواد تتتفق مع الاقسام مثل اللاستماع و المحادثة و مناهج البحث العلمي و تطبيقات لغوية و هكذا
وهذه المواد التي سوف يتم تدرسها في قسم اللغات الشرقية و لكن أعلم أن في كلية تختلف عن الكليات الأخري و ايضا في كلية القاهرة يتم تدريس العبرية و الحابشية و السريانية ولكن في جامعة عين شمس لم يتم تدرسهم بلا يوجد في عين شمس قسم خاص باللغة العبرية
وظائف خريجي قسم اللغات الشرقية
يستطيع خرجي اللغات الشرقية أن يعمل :
مترجم من و الي اللغة التي درسها
في مراكز ترجمة
العمل كامدرس في اللغة التي درسها
العمل في الراديو و التحدث باللغة التي درسها
العمل كا مترجم في البرامج
كتابة المقالات باللغة التي درسها
مرشد سياحي باللغة التي درسها
ملخص مقال كلية الآداب قسم اللغة الشرقية
استطعت أن تعرف تأريخ و نشأ القسم
معرفة معلومات عن القسم و الاقسام التي توجد به
معرفة وظائف خريجي قسم اللغات الشرقية
معرفة المواد الدراسة
تعليقات
إرسال تعليق